Fashion blog - Blog de moda | Mes Voyages à Paris

Easy chic

2012-05-28T09:39:00.001-05:00

Romwe dress, available here / H&M golden cuffs / Zara cardigan and sunglasses / Bershka glitter ballerinas / Designers Remix Collection clutch (old)

Here I am for my today's second post, as I told you, a new outfit with one more dress. This time it is an easy dress perfect for a summer night. I have tried it with or withouth the little golden belt (from another dress), and I like the result with belt, like more grecian look.

Do you like the dress? You can FIND IT HERE.

xoxo

Hola de nuevo! Aquí estoy con el segundo post de hoy, como os dije. Estos días ya veis que estoy muy de vestidos. Creo que es una prenda fácil de llevar y muy versátil en verano, ya que os ponéis unas cuñas o bailarinas y un bolso playero y tenéis un look boho de día genial y luego con un buen taconazo se consigue un perfecto look de noche...

Este vestido, al ser de algodón es más bien cásual. Permite dar una imagen chic desenfadada, sin perder la elegancia pero sin ir demasiado "puesta". Así, yo lo llevaría a fiestas veraniegas y alguna celebración no demasiado formal.

El cinturón es una simple tira dorada que cogí de otro vestido pero que podéis encontrar fácilmente en una mercería. Me gusta el efecto con la cinta ya que le da un toque griego muy bonito.

¿Os gusta el vestido? Podéis ENCONTRARLO AQUÍ.

Un besito!!

(Por cierto, las fotos no son de Cancún - aunque pueda parecerlo - , las hicimos en Ibiza hace unas semanas, antes de venir aquí )

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Weekend

2012-05-28T04:00:00.002-05:00

Hi! Here you have some snapshots of my weekend: the pool bar of the resort where we are living right now, first contact with local magazines, some Coronita for a beach party and... the best, Sasha, a baby lion.

xoxo

Hola!! Empieza otra semanita de nuestra nueva vida caribeña. Este finde ha sido, como os dije en el post anterior, de total relax. Los que me seguís en Instagram, Twitter y Facebook, ya las habéis visto en primicia y para los demás, os cuento qué son estas fotos: la primera es el típico "pool bar", que está en una de las piscinas del resort donde estamos viviendo por el momento (hasta que nos den nuestro piso), en otra podéis ver mi primera toma de contacto con revistas de moda locales, luego unas Coronitas que nos dejaron junto una nota para que nos uniéramos a la fiesta en la playa y, la mejor foto, con Sasha, un bebé leoncito de un mes... poco antes de la foto le estaban dando el biberón...

Esta tarde publicaré otro post con un nuevo outfit, siguiendo en la línea de estos días, con otro vestido. Así que estad atent@s y nos vemos en un ratito!!

Un besito!!

No sabéis la ilusión que me hace ver que la gente en España sigue mis pasos aunque me haya ido tan lejos... tengo tantas muestras de cariño que estoy muy feliz, tengo los mejores seguidores, mil gracias!!

Por cierto, si os gustó mi post anterior y estáis buscando zapatillas de deporte a la última, en Spartoo he visto que hay una buena selección de las mejores marcas... yo siempre iba directa a los zapatos de tacón, pero que sepáis que también hay un buen surtido de calzado deportivo y podéis ver, por ejemplo bambas de Adidas súper chulas aquí.

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Saturday: gym time

2012-05-27T09:22:00.003-05:00

Romwe sunglasses / Adidas sneakers / Primark socks / old leggings and tank shirt

Hi! This weekend I have (finally) been so relaxed and for the first time since I arrived to Cancun, I have tried the gym of the resort. I was not pretending to do a post with these photos, they were more for my own memories but I love sharing natural moments like that, so here you have them...

Going to the gym, we pass through this beautiful and virgin beach... isn't it like paradise?

xoxo

Hola tesoros! Este finde he estado (por fin) de total relax y por primera vez he ido al gimnasio del resort. No pretendía hacer un post al hacer estas fotos de iPhone (hubiera cogido mi Nikon), pero en realidad me gusta enseñaros también momentos tan naturales como éste...

El camino que lleva al gimnasio (lo recorremos en unos carritos tipo los de golf que van pasando por todo el resort) pasa por esta preciosa y virgen playa... no os parece un paraíso?

Un besito muy fuerte!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Ceremony in red

2012-05-25T03:30:00.005-05:00

Skarlett dress by Miropademarca, available here / H&M golden cuffs / Topshop heels

Hi sweeties! Here you have another idea for ceremony look, this time with a long dress. I like the indian-like touch of this dress, which is classic and trendy at the same time, thanks to the transparence of the skirt.

Enjoy the weekend!!

xoxo

Hola amores! Aquí tenéis otra idea de look para ceremonia, esta vez de largo. Me gusta el toque medio hindú de este vestido, que es clásico y de tendencia a la vez, gracias a la transparencia de la falda. Cada vez me da más pereza ir a bodas vestida de largo, por lo que intento buscar alternativas que, siendo elegantes y sin estridencias, hagan un look más moderno, juvenil y menos "pomposo". Así, me pudisteis ver por ejemplo el verano pasado en una boda de largo, aquí.

Si os ha gustado este vestido lo podéis COMPRAR ONLINE AQUÍ.

Nada más por hoy! Seguid contándome sobre vuestras ceremonias de esta temporada, que me encanta coger ideas!!

Ya me quedan pocas fotos hechas en Barcelona por enseñaros y me centraré sólo en mi nueva vida en Cancún... desde la semana próxima. También tengo ya solucionados todos los temas tecnológicos y ya vuelvo a poder usar Instagram, así que iréis viendo mis aventuritas más en directo aún! ;)

Un besito muy fuerte, buen fin de semana y, ahora, sí que me voy a tomar un par de días de relax, que aún no lo he hecho desde que llegué!!

- Love U-

Por cierto, ayer os comenté por Facebook y Twitter que estaba muy contenta por mi aparición en Stockholm Streetstyle (AQUÍ) y dar las gracias también a Farabian, que me avisó, sinó igual ni me entero ;), así que si veis apariciones mías por otros medios, estaré encantadísima de que me aviséis!! :)

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Ceremony doll

2012-05-23T10:21:00.004-05:00

Love Lova dress by Miropademarca, available here / Topshop heels/ Claire's bag / old floral hair band

Hi! As I told you before, today you have a second post! I still have photos taken in Barcelona that I have to show you, and this shooting is one of them.

We are on ceremony time, all we use to have weddings, baptisms and communions to attend. I love to look for inspiration at blogs and magazines, so I just wanted to give you a pair of ideas (this and next look).

Do you like this romantic look? I'm totally in love with this Love Lova dress and it is available at the SHOP ONLINE HERE. I have to tell you that I have been inspired by Spanish Bridal Vogue from this month... lots of ideas there!

xoxo

Hola de nuevo amores! Como os dije hace unas horas, hoy tenéis un segundo post! Aún me quedan fotos hechas en Barcelona por subir al blog, y esta sesión es una de ellas!

Estamos en plena época de BBC (bodas, bautizos, comuniones), por lo que siempre viene bien coger ideas de looks... yo suelo buscarlas en blogs y revistas, así que os dejaré un par de looks de momento (éste y el próximo, que será de largo), por si os pueden ayudar! Pero más adelante seguro que habrá más ideas! Debo decir que estoy totalmente inspirada por la edición Vogue Novias de esta temporada. Cogí un ejemplar durante la Barcelona Bridal Week y entre sus páginas hay tantísimas ideas de mi estilo que creo que si me tuviera que casar ahora mismo mi vestido saldría de ahí seguro!! Y mientras tanto adapto y versiono propuestas para acudir como invitada... en fin, que no os extrañe ver más looks romántico-bucólicos por aquí en las próximas semanas porque me he traído la revista a Cancún y sigo inspirándome en ella! ;)

¿Os ha gustado el look? Este vestido de Love Lova es realmente precioso, me enamoró al verlo... lo podéis usar para ceremonia y luego para salir a cenar una noche de verano o incluso de día con sandalias planitas o cuñas! Y para ponerlo fácil fácil, se puede COMPRAR ONLINE AQUÍ.

Bueno guapas, ya me diréis qué os parece mi propuesta, si tenéis ceremonias próximamente... y cómo vais a ir!

Un besito muy muy fuerte!! :)

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Pink Satchel & more...

2012-05-23T03:30:00.002-05:00

Sheinside Satchel bag / Cooee bracelets

Here you have some of my new beauties which you will see soon in my looks (well, you already saw the pastel pink bracelet, at my last post).

At the time you will be reading this post in Spain I will be sleeping but later, in the afternoon, you will have a new outfit post, so stay tuned!!

xoxo

Aquí os dejo algunas de mis cositas nuevas, en unos tonos que me gustan mucho! (bueno, hay un brazalete, el rosita pastel, que ya os enseñé en mi post de ayer).

Cuando estéis leyendo esta entrada desde España, seguramente yo estaré aún durmiendo pero luego por la tarde publicaré un nuevo look, así que estad atent@s y os veo en un ratito!!

Besitos!!

(Permitidme una cosa más: ayer una de mis seguidoras escribió un post preciosísimo sobre mi tienda online y sobre mi. Lo menos que puedo hacer es nombrarla aquí, y dejaros el enlace al artículo, por si lo queréis ver. Muchísimas gracias Carmen.)

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Coral

2012-05-21T11:40:00.000-05:00

Romwe coral top / Diesel skirt (old) / Topshop nude heels / Romwe sunglasses / Cooee bracelet, available here / Nice Things bag

Hi lovely readers!! Here in the Caribbean we are in the rainy season and weather changes from sun to rain in minutes!! Yesterday for example, I put on my bikini and when I went out to the beach it started to rain! Today, early in the morning, we wanted to do some photos for my blog at the beach and same story... so, for the moment, here you have a shooting at the indoor facilities of the resort.

I love coral color, every summer I use it a lot, I think it suits very well my skin and hair tones and also it is like a happy color that gives life to the face! Do you like my new coral top? It is semi transparent and knotted at the side... so easy to wear and I find it so chic!

Since I have arrived to Cancun, I haven't used Instagram and I'm so sorry about this. Soon I will use it again! I can not wait for that moment because I want to show you lots of things, not only at the blog! I have had some little technology problems but I'm solving them. From today, my Internet connexion is faster and I finally will be able to answer all the beautiful comments that I still couldn't!

I think each day here I'm happier than the previous... so I think I'm ok here and I will be totally adapted soon!! (of course I always miss my people but I find so funny to talk with them by Skype, see their photos on Facebook... yesterday I had one hour conversation with my sister and it was great to see ourselves by video! Definitely, today is easier than before to stay far away...)

Have a great week!!

xoxo

Hola tesoros!! Aquí en el Caribe estamos en temporada de lluvias por lo que el tiempo cambia de lluvioso a soleado de un minuto a otro! Ayer, por ejemplo, hacía sol, me fui a poner el bikini y, cuando iba a salir hacia la playa, empezó a llover bastante fuerte... y esta mañana, que queríamos hacer muy prontito fotos para el blog, algo más de lo mismo! Así que, mientras logro entender este clima tropical, os dejo con fotitos hechas en zonas cubiertas del resort! Tranquil@s que ya habrá tiempo de que os enseñe paisajes de ensueño... es realmente precioso todo... un entorno que enamora. Para que os hagáis una idea, todas las zonas de vegetación que hay dentro del complejo hotelero son naturales, antigua selva, es decir, no los tocaron, los respetaron y construyeron alrededor... es por eso también que en el resort tenemos unos habitantes muy graciosos que son las iguanas, y se pasean como perro por su casa... no hacen nada por lo visto, están acostumbradas a vivir entre humanos... pero choca verlas.

En fin, que os contaría tantas cosas que no acabaría. Deciros que en breve volveré a usar Instagram, ya que he tenido problemillas tecnológicos que ya se van solucionando. Por ejemplo desde hoy (por suerte) tengo Internet mucho más rápido, así que podré terminar de contestaros vuestros preciosos comentarios de días atrás :)

Y en cuanto a mi look, este tono coral es uno de mis favoritos de cada año en cuanto llega la primavera... creo que va muy bien con mi tono de piel y pelo y además es que da mucha vida a la cara a cualquiera!
¿Os gusta este nuevo top? Es semi transparente y con un nudito lateral... yo lo veo muy fácil de llevar y muy chic!
La pulsera que llevo es de Cooee, una firma que descubrí hace un par de semanas y me ha gustado muchísimo. Sale un poco de lo habitual y, sobre todo la colección Eccentric, es genial. Recibí mi pedido poco antes de irme de España y estaba deseando estrenar las cositas. Tengo varias que iréis viendo, en tonos flúor y fúcsia, os encantarán!

Por cierto, respecto a mis gafas, que me encantan, deciros que, obviamente, son un clon de las de Prada, que justo os enseñé ayer. Bien, yo adoraba este modelo pero no quería dejarme los casi 300 euros que cuestan las originales, por lo que opté por pedir estas blancas de Romwe (9 euros). Y, casualidades de la vida, a los pocos días tuve la ocasión de hacerme con las verdaderas Prada gracias a una colaboración con La Roca Village... así que aquí me veréis con las dos versiones, a cuál más chula :)

Bueno amores, que tengáis una feliz semanita, yo aquí me voy adaptando cada día más y hasta encuentro muy divertido el hablar por Skype con mi hermana o ir siguiendo a toda la gente por Facebook, etc. Definitivamente, hoy en día las distancias son mucho más llevaderas y, como veis, hoy estoy feliz porque siento que cada día que pasa estoy mejor que el anterior y que, venir a vivir aquí, va a ser una de las mejores experiencias de mi vida...

Un besito enorme!!!

Nota interesante: si entráis en Spartoo, tienen actualmente un "rasca" en portada, con el que podéis conseguir descuentos para hacer vuestros pedidos!

We have a lucky winner for the Romwe giveaway. She is Sara Martínez. (number 70).  Congratulations and I contact you by email. And thank you to all the participants!

Tenemos ya ganadora del sorteo de Romwe. Se trata de Sara Martínez (número 70). Felicidades guapa y contacto contigo por email! A los demás, muchísimas gracias por haber participado!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

New loves...

2012-05-20T09:31:00.001-05:00

Baltarini sandals by On2heels, available here / Prada sunglasses by La Roca Village / paillettes hair band by Ontop Barcelona / Som-mits heels by On2heels, available here

Hi! Today I just wanted to show you some of my new lovely pieces from this month... you will see them soon in my looks!

I'm more relaxed now here at my new home in Cancun (well not yet new home because as I told you, we are living at the hotel for almost one month until our flat is ready). This afternoon I will do anything, just to keep calm and stay at the beach (with lots of sun protection!). Now, here is 9.30 and I'm going to have breakfast at the buffete! See you tomorrow with a new outfit post!

xoxo

Hola!! Hoy os enseño algunas de las cositas nuevas que se han unido a mi armario itinerante este último mes... las veréis prontito en mis looks!

Ya estoy más relajada por aquí, me encanta el horario que estoy llevando, porque me voy a dormir muy muy prontito (oscurece sobre las 8) y me levanto también muy temprano... así que me noto muy descansada y con mucha energía! :). Ahora cuando publique este post iré a desayunar al buffete y esta tarde creo que voy a estar por la playita, que aún no me he bañado, y la tengo en frente! Así que mañana os cuento y os enseño un nuevo outfit!

Un besito y feliz domingo! (lo que quede, en España la tarde ;))

Remember you can join the Romwe giveaway until this night, here!

Recordad que podéis apuntaros al sorteo de Romwe hasta esta noche, aquí!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

I'm in Mexico!!

2012-05-18T12:58:00.002-05:00

Bershka mint t-shirt / Queen's Wardrobe shorts / Pedro del Hierro sunglasses by Optim

Hi sweeties!! I'm finally in Mexico! We arrived here yesterday night, after 12 hours flying and some problems that we finally could solve! Our flat is still not ready so we are living for the next weeks inside a resort. I have in my hand the typical all inclusive bracelet so it seems like we are on holidays! But we aren't, not yet... my boyfriend is at his first day at the new job and me, I have so many things to do, I want to answer all your beautiful comments in the blog of the previous days (they helped me a lot, you can not imagine... I was so nervous and reading these words was so relaxing... thanks again!).

Next week I will try to have two days just to be relaxed, only at the beach, because I'm really tired right now. But I'm happy. New life begins today for me. And, as I told you, it's so exciting to share it with all you from the beginning... the worst thing about all this is that I'm missing so much my lovely sister... she is the best thing I have in my life and I still don't know how I will be able to stay so far away of her... I love you Lau!!!!

Please, don't forget me, I will be here always!

xoxo

Hola amores!! Estoy finalmente en México! Llegamos anoche, después de unas 12 horas de vuelos y algunos problemillas que casi nos hacen perderlos pero, finalmente, pudimos solucionar! Nuestro piso aún no está listo, por lo que de momento, durante unas semanas, vamos a estar viviendo en el resort (nuestro piso estará justo fuera del resort, ya que mi novio va a trabajar en el mismo complejo hotelero). Llevo en mi mano la típica pulserita de todo incluído y me hace mucha gracia porque parece que estemos aquí de vacaciones totalmente! Pero no, nada que ver por ahora. Tengo muchísimo que hacer para ponerme al día y también estoy deseando contestaros todos los preciosos comentarios que me habéis ido dejando estos días y que, de verdad, no sabéis cuánto me han ayudado... parece que no, pero leer cosas tan bonitas, reales, palabras de ánimo... da mucha fuerza, nunca creí que tener un blog me podría llegar a ayudar en este sentido... la semana que viene o la otra, sí que intentaré tomarme dos o tres días para no hacer absolutamente nada, simplemente estar en la playa, que la veo desde la habitación y es preciosa, pasearme por todo el hotel, y bañarme en todas sus piscinas :). Pero bueno, ahora a trabajar, que aún me queda!

Estoy muy feliz de compartir desde hoy, mi primer día en México, esta nueva vida con vosotr@s. Soy muy afortunada por tener esta oportunidad aunque aún no me creo mucho que esté aquí, se me hace rarísimo. Y lo que realmente es lo peor, es estar tan lejos de mi querida hermanita, lo mejor que tengo en mi vida... no sé cómo voy a llevar esa parte, porque estamos muy unidas... te quiero Lau!!!!

Y esto es prácticamente todo por hoy... como veis en las fotos está lloviendo y parece que va a hacerlo durante los próximos días... así al menos no me da tanta rabia no poder ir a la playa aún! Estamos desde ahora hasta octubre o noviembre en época de lluvias, huracanes, etc...así que espero que sea light la cosa ;)

Os dejo con unas fotitos del viaje (veréis mi súper cara de cansada en el avión... y medio borrachilla jaja, porque había turbulencias y para quitarme el miedo me pedí dos botellitas de vino blanco y una cerveza... funciona eh). Hacía mucho que no cogía un avión tantas horas y hasta me apetecía volver a comer la típica comida de avión... así que os he dejado también foto de la súper lasaña ;), y un par de detallitos de la habitación. Me hizo mucha gracia encontrarme este libro de expresiones de México y abierto por la página de la canción "Cielito Lindo" (va por ti Lau!)

Un besazo desde tierras mexicanas!!!!

Por favor no os olvidéis de mi, que yo seguiré aquí :))

Y a la gente mexicana que me ha empezado a escribir, muchísimas gracias, estoy muy muy contenta de poder conoceros!!! :)

Remember you can join the Romwe giveaway until May 20, here!

Recordad que podéis apuntaros al sorteo de Romwe hasta el 20 de Mayo, aquí!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Romwe giveaway: sunnies + $80 freebies

2012-05-16T09:51:00.001-05:00

Hi sweeties!! I' m so nervous! Tomorrow morning I'm flying to Mexico!!! I'm so happy about all your support these days!

Today I just want to do a cool giveaway for you, where you can win a pair of pretty sunglasses and $80 to spend at Romwe.

You only need to follow Mes Voyages à Paris by Bloglovin, follow Romwe Twitter and Pinterest, sign up on Romwe and leave a comment at this post with the same email adress.

(If you are already registered on Romwe.com, you don't need to do it again, just leave me the email to contact you if you are the winner)

You can join the giveaway only until May 20, so, what are you waiting for? I will choose a lucky winner by Random.org and publish here the name on May 21.

Good luck!!

xoxo

Hola tesoros!! Aquí estoy con un post rapidito ya que mañana por la mañana sale mi vuelo para México y no sabéis como estoy!! Bueno, sí que lo sabéis, por lo que me decís en todos los emails, tweets y comentarios... es difícil expresar mi agradecimiento! Y lo haré uno a uno en cuanto tenga un momentito al llegar a Cancún e instalarme...

De momento os dejo con un sorteo que me parece muy pero que muy interesante ya que podéis ganar un par de gafas chulísimas de Romwe más 80$ para gastar en artículos de toda la web!

Participar es muy simple, sólo tenéis que seguir mi blog en Bloglovin, seguir Romwe en Twitter y Pinterest, registraros en Romwe y dejarme un comentario con vuestro email (el mismo con el que os inscribís)

Nota: si ya os habéis inscrito anteriormente en Romwe, no tenéis que volver a hacerlo, pero sí dejarme el email para contactaros si ganáis ;)

Podéis apuntaros hasta el día 20 de mayo y la persona ganadora (escogida por Random.org) será anunciada en el blog el día 21.

Mucha suerte y un besito enorme!!

For your interest, here you have some coupon codes to save money on your purchases, until May 20:

Para vuestro interés, os dejo una serie de cupones descuento que podéis usar hasta el día 20 de este mes:

Coupon code: RomweMotherDay1 Save $10 on purchase over $60

Coupon code: RomweMotherDay2 Save $15 on purchase over $90

Coupon code: RomweMotherDay3 Save $25 on purchase over $120

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Flower power

2012-05-14T05:07:00.000-05:00

Queen's Wardrobe t-shirt / Zara shorts and sunglasses / Designers Remix Collection clutch (old) / Topshop wedges

Hi! Today I show you my new floral print t-shirt, which has lots of possibilities. I want to say thank you for all these pretty and long comments, emails and tweets I'm receiving about my next trip and new life in Mexico, I really appreciate them and are so helpful... you are so cute, I'm happy to have these lovely readers...

I'm so nervous... this weekend I have say good bye to most of my friends, and Thursday is so near!!!

By the way, if you like wedges sandals similar to mine, I think you have to see the selection of these shoes available in Spartoo.

And finally, yesterday I uploaded some more things to my shop online... you have the last chance if you like anything because I think I will leave these things in Barcelona until my next travel here (in some months).

Have a great week!!! And thanks again!! :)

xoxo

Hola! Hoy os enseño mi nueva camiseta de estampado floral, que tiene muchas posibilidades de looks... Quiero agradeceros todos los preciosos y largos comentarios, emails y tweets que estoy recibiendo acerca de mi próximo viaje y nueva vida en Méjico. De verdad que son de gran ayuda y los aprecio muchísimo... sois un encanto y estoy muy feliz de tener seguidores y lectores como vosotros.

Estoy muy nerviosita ya... el jueves está aquí y este finde ya me he ido despidiendo de muchos de mis amigos...

Por cierto, si os gustan mis zapatos de cuña, creo que os gustará mucho una sección de Spartoo dedicada a este tipo de calzado, con cositas muy interesantes. Podéis ver esta selección aquí.

Y por último, ayer añadí cositas a mi tienda online... si os gusta algo decírmelo prontito porque estas cosas las dejaré aquí en Barcelona hasta mi próximo viaje aquí, dentro de algunos meses...

Que tengáis una semanita genial y mil gracias de nuevo!!! :)

Un besito!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Cancun, new home...

2012-05-11T03:38:00.001-05:00

Hi! Yesterday I told you that I'm moving to Cancun, Mexico. This last week I've looking for some information and photos about Riviera Maya, the place where we are going to live... and these are some of the beauties I have found... everything is so exciting and new for us and I'm happy to be able to share this adventure with all you!

The reason of this move is my boyfriend's job. He has find a good one there, so we have to try... At first moment, I will be only working on my blog and later I will see which are the opportunities for me there in Fashion environment...

We are travelling next Thursday, I can't belive it!!!

Have a great weekend!

xoxo

Estos magníficos lugares van a pasar a formar parte de mi día a día en menos de una semana... no me creo aún que vaya a dejar mi querida Barcelona... Sé que echaré muchísimas cosas y a muchísima gente de menos, pero la vida es así, tiene sus caminos ( a veces quizá ya escritos, siempre me lo pregunto) y de repente te sorprende con cosas que nunca hubieras imaginado y que, seguramente, son las que necesitas en ese preciso momento, aunque quizá no lo sepas...

Hacía ya un tiempo que necesitaba un cambio de aires, sabía que tenía que evolucionar, cerrar etapas y empezar otras nuevas. Y el destino me ha brindado la oportunidad de hacer todo esto muy lejos de mi casa. Una oportunidad así no se puede dejar escapar, porque seguramente sólo ocurra una vez... por lo que, sin apenas pensarlo, me voy con los ojos cerrados y el corazón y la mente abiertos a nuevas experiencias.

Dicho esto, os cuento que el motivo de irnos allí es el trabajo de mi novio. Ha surgido una buena oferta que sería un pecado rechazar tal como está todo hoy en día, por lo que, con los miedos que pueda suponernos esta aventura, sobre todo para mi, la hemos aceptado con mucha ilusión a todos los niveles.

En cuanto a qué haré yo en Cancún... eso me pregunto yo... ¿bajo una palmera todo el día? No sería mala opción, no... jajaja. Bromas aparte, lo cierto es que hemos hablado mucho de esto y llegado a la conclusión de que hay que probar. Actualmente, desde que cerró la última agencia de comunicación donde trabajé, yo estaba dedicando gran parte de mi tiempo al blog, trabajando en una tienda dos días a la semana y colaborando en los negocios inmobiliarios familiares. Cuando llegue a México, mi idea es seguir con el blog más que nunca e ir abriéndome camino por aquellas tierras, conociendo marcas, agencias, etc y viendo qué oportunidades hay que, por lo que he investigado, creo que las hay y estoy ilusionada... ya os iré contando. Y ya cuando esté bien instalada y conociendo bien dónde me muevo, veré exactamente por dónde voy...

También deciros que vendré 2 ó 3 veces al año a España y aprovecharé para ir a también a París para las Fashion Week como hasta ahora... aunque también me acercaré a las de Miami y México por supuesto.

En fin, como veis, por mi parte es irme totalmente a la aventura, pero con mucha ilusión y con una alegría añadida que es el poder compartirlo día a día con vosotr@s!!!

No puedo creerme que me vaya ya este jueves!!! Sé que la noticia se hizo esperar, pero es que he preferido contarlo en el último momento (no os imagináis lo que me ha costado con lo impulsiva que soy yo) por prudencia...

Espero que paséis un finde genial, yo sigo con mis maletas... no sabéis qué estrés! He ido poniendo más cositas a la venta en mi Shop Online, si os gusta algo aprovechad porque luego será complicado el tema de los envíos...

Un besito muy fuerte!!

I would like to share with you this beautiful song of Eduard Maya which is a tribute to Mexico... the lyrics are so for me right now.... and the images are just incredible... I will be able to see all theses places.... I can't belive it!!!

Me gustaría compartir con vosotr@s esta preciosa canción de Edward Maya, que es un tributo a Mexico... la descubrí pocos días después de saber que me iba ahí a vivir, y simplemente me pone la piel de gallina ver este videoclip y escuchar la letra... además no me puedo creer que vaya a poder descubrir estos increíbles paisajes...!!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Dots dress and ...

2012-05-10T04:24:00.000-05:00

Romwe dots dress and sunglasses / Topshop wedges / Primark bag

Here you have the look I showed you a little preview, with my new dots dress from Romwe. The pictures were shot in Ibiza and I told you yesterday that the photos I will make where I'm moving will be a bit similar to these ones... well I was thinking about the sea, because both places have it...

I'm going to live to RIVIERA MAYA, CANCUN!!!

Tomorrow I will do a post only to explain you everything about my new life there!

xoxo

Aquí tenéis el look del que pudisteis ver un mini avance, con mi nuevo vestido de topos de Romwe. Las fotos se hicieron en Ibiza que, como sabéis, estuve hace poquito, y decía que el estilo de fotos sería algo similar a las que podré hacer en mi nueva residencia porque...

Me voy a vivir a RIVIERA MAYA, CANCÚN!!!

Mañana haré un post sólo para explicaros un poquito más sobre mi nueva vida allí!

Besitos!!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Hoss lntropia online

2012-05-09T12:03:00.003-05:00

Today I want to inform you that the Spanish brand Hoss Intropia has launched their online shop. You will find pretty clothes, with totally free returns and with an interesting virtual personal shopper service.

Tomorrow you will have the outfit post you saw a little preview and I will tell you (finally) where I'm going to live!! So, stay tuned!

xoxo

Para una marca, que la gente reclame más puntos donde poder comprarla, es una señal de éxito. Y eso ha pasado con la española Hoss Intropia que, después de tener tiendas propias, franquicias y estar presente en tiendas multimarca de todo el mundo, acaba de abrir su tienda online.

A estas alturas ya todas sabemos lo práctico que es comprar online, pero como cositas interesantes, comentaros que las devoluciones son totalmente gratis y que tienen un servicio de personal shopper virtual muy práctico.

Podéis acceder a la colección aquí y ver cómo funciona el servicio de personal shopper aquí.

Mañana tendréis el outfit post del que visteis un mini avance y os daré mi súper noticia!!

Un besito!!

Este post ha sido redactado según el código de confianza C6C.

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Soon...

2012-05-07T10:43:00.002-05:00

Romwe dots dress

Hi everybody! I'm here for a quick post with a preview of my next outfit! I will try to publish it as soon as possible but I'm too busy because, as you know, I'm moving out of Spain... and this will happen only in 10 days!!! So I have lots of things to prepare and I'm so nervious!! But I promise that you will see day by day my new life there... and... I can tell you that the photos will be a bit similar to this one...

That's all for today! This week you will know where I'm going to live!!

xoxo

Hola amores!! Estoy aquí para publicar este post muy cortito, con un avance del próximo outfit que os enseñaré. Estoy súper ocupada estos días porque como sabéis por aquí y por Twitter, me voy a vivir fuera de España y eso sucederá en 10 días!!! Así que estoy muy muy nerviosa, con muchas cosas que preparar... pero os prometo que nada más que llegue a mi nuevo destino y me instale, tendréis noticias de toda mi nueva vida :). Y además, os doy una pista: las fotos que haga por allí, tendrán un aire parecido a ésta de hoy ;).

Nada más por hoy, pero esta semana sabréis por fin dónde me voy!!

Un besito muy fuerte y gracias miles por estar aquí siempre y por todos los comentarios preciosos en mi post del día de la madre y por las menciones sobre el mismo en Twitter... me llegaron de verdad...!!!

Mónica

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Today is your day mom

2012-05-06T01:48:00.000-05:00

I will always remember and love you. I wish I had you here with me... I can only say: thanks. Thanks for giving me my best two treasures: my life and my sister.

Big kiss to all the moms

xoxo

Siempre te recordaré y te querré con todo mi corazón, mamá. Cómo me gustaría tenerte a mi lado... sólo puedo darte las gracias porque mis dos más valiosos tesoros me los diste tú: mi vida y mi hermana.

Y como te dije el día que me despedí de ti: cada vez que alce la vista, y mire las estrellas, sabré que estás allí, brillando junto a ellas.

Un besito a todas las mamás

Con amor,

Mónica

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Pastel

2012-05-04T04:14:00.000-05:00

Queen's Wardrobe trench, available here / Mango suit (old) / Bershka shoes (old) / Romwe sunglasses / Helles Paris ring / Kiko nail polishes (mint and pastel pink)

You have already seen this mint colour trench (here) and I have to tell you that I'm wearing it a lot because it is so classy, chic and easy to wear! Well and this is a new look with it, soft colours for a pastel outfit. Do you like it?

Have a great weekend!!
xoxo

Ya os enseñé este trench en otro post (aquí) y tengo que deciros que es una prenda que estoy usando un montón porque me parece muy chic y fácil de llevar! Y éste es un nuevo look con colores claritos para conseguir un outfit pastel. ¿Os gusta?

Disfrutad del fin de semana!!
(para mi se trata de mi penúltimo finde en Barcelona, antes de irme, así que imaginaros cómo estoy... ni yo misma sé definirlo, una mezcla de emociones rarísima porque veo que se acerca ya el momento, que es una realidad, y que me hace mucha ilusión, pero que me alejo de muchas cosas y de mucha gente a la que me gustaría tener siempre cerca...)

Quiero agradeceros vuestro apoyo con la tienda online ;), iré subiendo más cosas en breve y, si veis algo que no está allí pero sale en el blog y os gustaría comprarlo, podéis preguntarme sin problema por email. Aprovechad ahora antes de que me vaya, que será mucho más fácil por el tema de los envíos!!

Un besito muy fuerte!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

New: shop my closet!!!

2012-05-03T05:52:00.000-05:00

Hi! I'm happy to inform you that we have just launched our Online Shop Mes Voyages à Paris, where you will be able to buy some of the clothes and accessories from my personal collection.

As a fashion blogger, I receive each month clothes from fashion brands and companys and also I buy by myself lots of clothes. I can not keep everything so now it is your opportunity to buy cool things, in great conditions and cheaper than their normal price. Some pieces have been used only 2 or 3 times, or even only for a photoshooting... you will find all the info under each article.

I hope you like the idea...! And now... be the first to take a look at our new Shop Mes Voyages à Paris!

GO TO THE SHOP HERE

And you will always be able to go to Shop Mes Voyages à Paris by the banner at the right sidebar of this blog!

Hope you like it!!! Enjoy!

xoxo

Hola! Estoy feliz de anunciaros que acabamos de lanzar nuestra propia tienda online "Shop Mes Voyages à Paris", donde podéis comprar algunas de las prendas y accesorios que han ido apareciendo en este blog.

Como blogger de moda, acumulo mucha ropa cada mes, ya sea por colaboraciones con marcas de moda o porque me la compro yo (que es algo que adoro, cómo no ;)). Dado que no puedo quedarme con todo porque sinó creo que mi novio me acabará diciendo: "o tu ropa o tú" (es broma jaja, pero si sigo así podría darse el caso), ha llegado el momento de ir haciendo una renovación de armario más dinámica y así también poder daros la oportunidad a vosotras de conseguir cositas muy chulas, algunas prácticamente nuevas o usadas sólo para sesiones de fotos, a un precio muy inferior al que tienen en tienda. Encontraréis junto a cada artículo una breve referencia a su estado (nuevo, usado 3 o 4 veces, en perfectas condiciones, etc).

Y esto es todo lo que tenía que deciros! Espero que os guste la idea y... adelante, echad un vistazo a ver qué os parecen las primeras cositas que he puesto a la venta!

IR A LA TIENDA ONLINE AQUÍ

Y siempre podréis acceder a Shop Mes Voyages à Paris mediante el banner que encontraréis en la barra lateral de este blog!

Por cierto, estad muy atentas estos días ya que, como sabéis ya por Facebook, Twitter y por aquí también, me voy a vivir fuera de España en apenas dos semanitas, y ya que estoy de mudanzas, aprovecharé para poner bastantes cositas a la venta... Por fin muy en breve os cuento todo todito, que ya no aguanto más!!! Creo que será toda una sorpresa! Y no sabéis la ilusión que me hace compartir mi nueva vida desde el minuto uno con vosotr@s. Creo que será muy emocionante pero también tendré momentos (quizá muchos) de sentirme añorada... por lo que, saber que mediante este blog puedo sentirme cerca de tantísima gente, creo que me hará estar más en conexión con todo lo mío, con mi "hogar" que, por muchas vueltas que de la vida, en definitiva está aquí, en casa...

Un besito enorme!!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Verde que te quiero verde

2012-05-02T14:41:00.000-05:00

Green platform Sandals from Buffalo by Spartoo available here / Sunglasses, hair band and apple bag from Claire's

Hi!! I have just arrived home, seen new items... and have had the inspiration to do this quick post... I love all these green pieces! Many looks are on my mind right now! :)

Tomorrow morning you will have a special post, stay tuned!!

xoxo

Hola!! Acabo de llegar a casa y tenía unos paquetitos por abrir... he empezado a sacar cositas y me he inspirado para hacer un post rapidito "verde que te quiero verde"! Así que aquí lo tenéis! ¿Qué os parece todo? Yo ya tengo varios looks revoloteando por mi mente!

Estad muy atent@s mañana por la mañana, que habrá un post especial!

Un besitoo!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Paris on my t-shirt

2012-04-30T09:34:00.000-05:00

Romwe t-shirt and sunglasses / Zara pants / H&M golden cuffs / D-Mera shoes (old) / Louis Vuitton pochette

Hi again! In my second post of today I show you my new Paris t-shirt, from Romwe. You know I'm so in love with that city... and about these harem pants, I have to tell you that are one the greatest purchases of the season, because I'm using them a lot. Maybe you remember another look with them, with a soft green blouse... you can see it again here.

xoxo

Hola de nuevo! En mi segundo post de hoy, os enseño mi recién estrenada camiseta que lleva escrito Paris, de Romwe. Ya sabéis lo enamorada que estoy de esta ciudad... y si sois nuev@s por aquí, sólo tenéis que mirar el título de este blog ;). En cuanto a estos pantalones harem, deciros que es una de las mejores compras de la temporada, los estoy usando muchísimo. Quizá recordéis otro look con ellos que os enseñé aquí.

Nada más, ahora sí que me despido por hoy! Disfrutad mucho si estáis de puente y ánimo si estáis trabajando que mañana es fiesta! :)

Un besito muy fuerte!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Casual & Cool: Kawasaki

2012-04-30T02:30:00.000-05:00

This post have been written under the confidence code C6C. Today I want to introduce you the brand Kawasaki and its new collection for Spring Summer 2012. I love using heels, you know it, but sometimes we need just feel comfy and casual and I think this kind of shoes are a perfect option. This Danish brand was worn in 1972 and is now totally cool because of its retro and vintage style. I show you a bit of their new products in this post and you can see all of them at their website.

Did you know Kawasaki?

(Stay tuned because today you will have a new outfit post !)

xoxo

Este post ha sido redactado según el código de confianza C6C. Hoy voy a hablaros de una marca de calzado de hombre y mujer que combina estilo y comodidad al mismo tiempo. Entre tanto tacón, que a todas nos encanta, a veces va bien dejar descansar a nuestros pies e ir planitas. Hay infinidad de opciones, desde bailarinas y óxfords hasta las deportivas. Y hay días para todo.

Hecha esta introducción, os presento las zapatillas Kawasaki que, a pesar de su nombre japonés, son de origen danés. Nacieron en 1972 en las pistas de bádminton y se convirtieron en el calzado más vendido de la historia de Dinamarca gracias a su calidad y diseño. Hoy, después de tres décadas, son todo un clásico de la cultura street. Y ahora que todo lo vintage está de plena actualidad, están viviendo una segunda juventud. Además conservan los métodos de fabricación tradicionales, que sólo admiten materiales naturales. Os he dejado algunas imágenes de la nueva colección Primavera Verano 2012 en las que podéis ver que las tonalidades van desde las más clásicas hasta colores más veraniegos. Podéis ver la colección al completo en su web.

¿Qué os parece? ¿Conocíais la marca?

Si queréis coger un poco de inspiración para combinar sneakers tipo éstas, os remito a un post de Así es la Moda, de hace unas semanas, pero que me parece ideal para este post. Podéis verlo aquí.

(Estad atent@s porque en un ratito publicaré otro post, con un nuevo outfit!)

Un besito!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Beauty

2012-04-29T08:16:00.000-05:00

Ainoha Luxury Diamond by Glossybox / Kiehl's products ( Midnight Recovery and Dermatologist Solutions)

Today I just want to show you some of my new beauty products. Right now I'm trying these two blue botles from Kiehl's, which are for the night and I'm ( really) happy with them. The serum is like an aromatic oil, you have to smell it, relax and apply it over the face... I can feel my skin so smooth and soft after applying the product.

And soon I will be trying the white ones, which contains pure vitamine C.

Finally, I have to try this little caviar concentrate from Ainhoa by Glossybox which is a luxury help to rejuvenate the skin.

Enjoy the Sunday!

xoxo

Hoy os quería enseñar algunos de los últimos productos de belleza que tengo por casa y estoy probando o voy a hacer en breve. De momento llevo unas semanitas utilizando los dos potecitos azules de Khiel's, que son para la noche: contorno de ojos y sérum. Éste último tiene una textura aceitosa y es aromático, por lo que primero hay que relajarse, respirar su esencia y aplicarlo suavemente por el rostro. Debo de decir que me deja la piel realmente suave. Me daba miedo al principio por si podía ser graso, pero para nada, me encanta.

Pronto empezaré a probar los otros dos, que contienen vitamina C pura y tienen muy buena pinta.

El frasquito pequeño de Ainhoa venía en mi última Glossybox y creo que lo empezaré a usar esta misma noche porque tiene un aspecto irresistible. Se trata de un concentrado de caviar que, según dicen, mejora la textura de la piel, su firmeza y tonicidad, ayudando a rejuvenecer su aspecto. Así que probaremos! :)

Nada más por hoy, seguid disfrutando del domingo y del puente si tenéis!

Besito!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Pleated

2012-04-27T03:34:00.001-05:00

Queen's Wardrobe pleated dress, available here / Primark bag / Topshop wedges / Romwe sunglasses / H&M golden cuff bracelet

Hi! You know I love pleated clothes... they are so feminine... this time, I show you a dress that could look very formal, but with the accessories I chose I think the result is a relaxed outfit... do you like it?

Enjoy the weekend!!

xoxo

Hola! Ya sabéis que me encantan las prendas plisadas... son muy femeninas. En esta ocasión, os enseño un nuevo vestido que, por si solo podía parecer muy formal pero, con los accesorios que lo he combinado, creo que se consigue un outfit relajado... ¿os gusta?

Besito y feliz finde!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Café del Mar

2012-04-25T05:38:00.002-05:00

Sheinside pastel jumper / Diesel skirt (old) / Zara parka (old) / Topshop wedges / Romwe sunglasses / Nice Things bag

Café del Mar is one of the most beautiful places in Ibiza to see the sunset and maybe you know their chill out music, so relaxing... I remember some years ago, when Café del Mar was not so famous and it was more authentic... but still love it and want to go each time I come to Ibiza... I just needed to show it to you on the blog...

xoxo

Café del Mar es uno de los mejores lugares para ver la puesta del sol en Ibiza... hay otros quizá más de moda, pero éste es tan mítico que me encanta venir cada vez que estoy por la isla... claro que me gustaba más antes, cuando no era tan famoso y el ambiente que se respiraba era realmente "chill out". Aún así vale la pena sentarse un ratito y dejarse llevar por la vista y por su conocida música, súper relajante... no podía dejar de enseñar una maravilla así en el blog...

Besito!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

First day in Ibiza

2012-04-23T03:33:00.003-05:00

Romwe t-shirt / Bershka skirt (old) / Romwe sunglasses / Blanco bag / Medwinds wedges / Bracelets: Shamballa Love + Thomas Sabo + Más que Pulseras

Hi! Saturday I arrived to Ibiza where I'm spending some days because we need to stay here for job before we move out of Spain. I love this island, I have been coming since I was so young and every time I'm here I feel myself so free... If you know Ibiza you will know what I'm talking about... but it is not about the nightlife for me, it is all about walking by these old streets, everything so white... it is simply so inspiring to me!

And about my outfit, I love this new t-shirt with the big cross in animal print... and these round sunnies... do you like my new items?

xoxo

Hola!! El sábado llegué a Ibiza, donde me he escapado unos días ya que mi chico está por aquí todo el mes por temas de trabajo antes de irnos definitivamente fuera de España. Me propuso venir y acepté encantada porque la verdad es que estaba un poco agobiada con todo lo que conlleva mudarnos tan lejos el mes que viene... estoy feliz obviamente, pero es inevitable tener mil cosas en la cabeza, mil temas que dejar cerrados, etc. Así que venirme aquí unos días ha sido una buena decisión. Hace muchos años que vengo a Ibiza y siempre tengo la misma sensación de libertad nada más salir del aeropuerto... tenemos una casita muy chiquitita por aquí, y adoro venir... ya no lo hago tanto como antes, pero unos días al año me sirven para recargan las pilas. Y ahora lo necesitaba.

En cuanto a mi outfit, es algo sencillito pero me encanta esta nueva camiseta con una gran cruz en animal print... las gafas redondas también son nuevas, ya sabéis cómo me gustan las gafas de sol! Y éste fue mi look para una tarde de partido y cervecita!

Un besito!!

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM