My blog has moved!

You should be automatically redirected in 1 second. If not, visit
http://www.fashionsalade.com/mesvoyagesaparis/
and update your bookmarks.

CURRENT LOCATION: CANCUN, MEXICO
HOME ----------- ABOUT ----------- PARTNER -----------CONTACT ----------- BLOGLOVIN ----------- LOOKS ----------- STREETSTYLE BLOG

July 26, 2012

Miami Fashion Week: Dolores Cortés

Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Tendencias baño 2013: desfile Dolores Cortés en Miami Fashion Week
Tendencia baño 2013: en Miami, Dolores Cortés presentó bañadores con estampados étnicos
Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013, Miami. I attended Dolores Cortés Fashion Show and here you have my favourite pieces.
Dolores Cortés Fashion Show in Miami
The Raleigh hotel, South Beach, Miami was the location of the Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013
My look for Miami Fashion Week, with paillettes shorts, gold satchel and transparent blouse.

Coosy paillettes shorts, available here / Oasap irregular hemline blouse, available here / Gold satchel bag from Stella Rittwagen, available here / Zara shoes / Michael Kors watch

Hi! As I told you at my last post, I have been at Miami Fashion Week  (Swim) for the first time, invited by Dolores Cortés. You know when I lived in Spain I used to attend Paris Fashion Weeks (that's the reason of my blog's name) and when we decided to move to Mexico I was a bit upset because I would be far away from Paris. But soon I realized that I should begin to attend the events near here, like Miami, DF, Los Angeles or New York. So, we went there and enjoyed a really different kind of Fashion Week... maybe because it was the Swim edition and people was so relaxed, in a summer way... I loved the ambient, it's cool to be seen! 
I enjoyed so much Dolores Cortés show and you can see at this post some of my favourite pieces. You have more photos on my other blog, Thecoolturizer.

xoxo

Hola! Como os dije en mi anterior post, estuvimos el finde en Miami, para asistir a la Mercedes - Benz Fashion Week Swim. Ya sabéis que solía ir a las semanas de la moda parisinas (de ahí el nombre de mi blog, por si alguna se ha incorporado hace poquito), pero ahora, viviendo en Cancún, lo mejor es moverme por los eventos que tengo más a mano, como Miami, DF, Los Ángeles o New York, aunque igualmente intentaré ir yendo por las Fashion Weeks europeas de vez en cuando.
En esta primera ocasión tuve la suerte de estar invitada por Dolores Cortés, a quien conocí en París (podéis ver el post donde hablé de esto, aquí). Quiero agradecer desde aquí a Dolores y a Marián por su amabilidad, así como felicitar a Dolores por la colección que presentó, de la que yo destacaría los estampados étnicos y las favorecedoras formas de los bañadores y triquinis que pudimos ver sobre la pasarela. En este post he recogido algunos de mis favoritos, y tenéis también otro post en mi otra página, Thecoolturizer. Clicad aquí para verlo.

Por otra parte, podéis observar lo preciosa que fue la localización: el mítico hotel The Raleigh, en South Beach. Al día siguiente pudimos disfrutar ahí mismo de una pool party de lo más cool, pero eso lo veréis en otro post :), que aún queda mucho por enseñaros de Miami!

Un besito!!

--- --- --- ---

Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por:

39 comments:

  1. Beautiful heels!
    xx

    http://basicstateofmind.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  2. cute hair ; )
    www.live-style20.blogspot.com
    /// www .facebook.com/kamila321

    ReplyDelete
  3. WOW amazing swimsuit collection :)



    xo,
    themagicstyle-by-nari.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Guauuu que envidia!! Los bañadores son ideales.

    Besitos

    www.missblondefashion.com

    ReplyDelete
  5. Qué suerte y qué pasada!! Tus tacones son preciosos. Un beso!
    Andrea in Fashion

    ReplyDelete
  6. such lovely swimwear! It's great that you've found new fashion weeks to attend; I look forward to more pictures ;-)

    Francesca xo
    http://goingroundthemulberrybush.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  7. El desfile alucinante y tú estabas guapísima, el Satchel me chifla :) ¿Cómo va todo por el otro lado del charco ? :) Muá!

    ReplyDelete
  8. Qué guapa ibas, esos tacones son perfectos, espero que te lo pasaras muy bien en Miami!

    Besos;

    http://clickatypicalday.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Some amazing swimwear & you already know how much I love your outfit!
    Vote intotheblonde BEST LIFESTYLE BLOG in the Cosmo Blog Awards 2012
    http://www.cosmopolitan.co.uk/blog-awards-2012-vote
    Happy Thursday Hun xoxo
    http://www.intotheblonde.com/

    ReplyDelete
  10. Nice pictures, specially yours last :)
    Glad to hear you had fun in Miami!
    I would love to go there.
    Xoxo

    ReplyDelete
  11. Que trajes de baño, son una monada.

    ReplyDelete
  12. Hacía días que no me pasaba por aquí, sorry.
    Ostras, qué chulada, me hubiera encantado estar en ese desfile.

    ReplyDelete
  13. ¡Me encanta tu blog! Acabo de descubrirlo
    http://cqmhf.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  14. that must have been lots of fun! you look great xx

    please take a look at my blog and follow!
    www.head-toefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Me han encantado las fotos Mónica!!
    La línea de baño es preciosa, que triquinis!!!!
    Sabes que este septiembre estaré por Paris justo durante la Fashion Week?
    Bss preciosa

    ReplyDelete
  16. Esta marca tienes cosas muy bonitas, ya la habia visto por ahi. Me alegro que puedas descubrir otros desfiles nuevos con el cambio de lugar. Eso siempre esta bien!
    Me encantan las sandalias.

    ReplyDelete
  17. wow, me encantan las fotos, sobre todo los trikinis, qué chulada¡¡

    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  18. La verdad es que los bikinis de Dolores Cortés son una pasada de bonitos, siempre me han parecido muy femeninos.

    Besos

    ReplyDelete
  19. Que bonitos estan :o..tu look muy bien..me gusto tu bolsa ;)

    ReplyDelete
  20. Que bañadores tan coloridos! besos

    ReplyDelete
  21. Las fotos son increibles! me encantan! Adoros tus shorts, amor a primera vista! muy guapa :)

    besos desde

    http://revolviendoenmibaul.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  22. He estado un poco alejada del blog, pero veo que todo de va genial.
    Un saludo.

    www.atitelavoyacontar.com

    ReplyDelete
  23. Muy guapa en las fotos, son muy bonitas!La coleccion una pasada!

    http://coquettecouturierel.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  24. hola guapa que tal?
    que bien lo pasaste me encantan todos estos trajes!
    muy guapa, me gustan tus tacones!


    beso

    http://www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  25. que guapa ibas y que bien te lo tuviste que pasar!!! adoro a Dolores Cortés!!

    un besito

    www.amaraslamoda.com

    ReplyDelete
  26. Hola Mónica, veo que ya estás en tu salsa...me alegro mucho, estás preciosa!

    ReplyDelete
  27. Hola guapa!!!
    Hace un tiempo que no comentaba, pero eso si visita obligada diaria ehhh!!jajajaj
    El desfile tiene una pinta......que colección mas bonita hay algunos trikinis me han encantado, y tu estas guapisima así que por lo que se ve te esta sentando el caribe de maravilla.
    Macckk
    Carmen

    ReplyDelete
  28. love this post and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    kisses
    http://francescagiusti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Una colección preciosa la de Dolores Cortés. Un beso guapísima y gracias por traernos un trocito de este estupendo desfile.

    ReplyDelete
  30. you looks stunning in the last photo ! : ))

    ReplyDelete

Thank you so much for your words, means a lot to me!! You are the most important part of Mes Voyages à Paris! I work to grow up as a blogger (and as a person) every day, so I hope my ideas and posts will inspire you for a long long time!!

Muchísimas gracias por vuestros comentarios, leo absolutamente todos. Significan mucho para mi y no sólo eso; vosotr@s sois la parte más importante de Mes Voyages à Paris! Trato de ser mejor blogger (y persona) cada día, y espero que mis ideas y posts os sigan inspirando durante muuuucho tiempo!!

Love / Con mucho cariño,
Mónica

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...