My blog has moved!

You should be automatically redirected in 1 second. If not, visit
http://www.fashionsalade.com/mesvoyagesaparis/
and update your bookmarks.

CURRENT LOCATION: CANCUN, MEXICO
HOME ----------- ABOUT ----------- PARTNER -----------CONTACT ----------- BLOGLOVIN ----------- LOOKS ----------- STREETSTYLE BLOG

November 29, 2011

Shiny skirt...










Hi! Here you have the complet shooting with a Primark total look . My idea was to mix different textures and also to mix night and day clothes and accessories for a look which can be used both night and day but I prefer for the day. The only thing that is not from Primark are these sunnies, vintage, from my mom...I love them...What do you thing about this look? Do you like the result?

xoxo

Hola! Aquí tenéis la sesión completa con un total look de Primark . Mi idea fue mezclar diferentes texturas así como prendas de día y de noche en un mismo look, que puede ser usado para ambas ocasiones pero que yo preferiría para el día. La única pieza que no es de Primark son estas gafas vintage, que eran de mi madre y me encantan...¿Qué os parece el look? ¿Os gusta el resultado? Yo creo que, viendo las fotos, si no supiera que las prendas son de Primark, nunca lo hubiera dicho...!

Un besito!!


I wear:
Total look from Primark
Vintage sunglasses from my mom

Photos: Laura S.


November 28, 2011

The Shopping Night Barcelona


Hi! We are celebrating for the 2nd year in Barcelona The Shopping Night. Next November 30 you will be able to go shopping until midnight around Passeig de Gràcia area. If you are in Barcelona, you can't miss it! 

You have different ways to obtain your acreditation (passport) for the event:

- At the official website: www.theshoppingnight.com
- At the Facebook page of the Shopping Night, here

This year we have some new activities, for example, the official bloggers of the event will find the best looks between all of you, and then you will participate in a contest where you can win several vouchers to spend at the participant stores!

So, I hope to see you at the Shopping Night!! :)

Hola! Este es el segundo año que se va a celebrar The Shopping Night en Barcelona y será la noche de este próximo 30 de noviembre! Desde las 8 hasta medianoche de ese día podréis ir de compras por la zona de Passeig de Gràcia, disfrutando de las diferentes acciones que organizarán las tiendas participantes!

Podéis conseguir vuestra acreditación para asistir (pasaporte), de diferentes maneras:

- En la página web oficial del evento: www.theshoppingnight.com
- En la página de Facebook de la Shopping Night, aquí

Como novedad, este año, las bloggers oficiales (podéis ver quienes somos en la página web del evento que os he indicado más arriba), buscaremos entre todos vosotros los mejores looks de la noche, os fotografiaremos y entraréis en un concurso para ganar talones de compra (vouchers) para gastar en algunas de las tiendas participantes!! 

Entonces, nos vemos en la Shopping Night, ¿no? Un besito!!



November 27, 2011

Under the coat...preview

Hi! This is a little preview of what I wore under the coat (see last post). You will see the complet outfit soon! Have a great sunday! Enjoy!! xoxo

Hola! Este es un pequeño avance de lo que llevaba debajo del abrigo (ver el último post). Podréis ver el outfit completo en breve! Disfrutad del domingo!! Un besito!

I wear:
Total look from Primark
Vintage sunglasses from my mom


November 24, 2011

College look...and win a Primark gift card!



























Hi! Today I show you a college look but a little bit different. It has a mix of day and night pieces, but you will understand better with my next outfit post, because you will see what is under the coat ;). But now you can observe that I'm using a night clutch for a day look. Or a day coat for a night look, as you prefer...I love this contrast this season.

Well, this is a total look by Primark because tomorrow this brand is opening the third store in Barcelona, in one of my favourite places for shopping: L'Illa Diagonal! So, if you are in Barcelona, you should visit this new store, from tomorrow at 12 p.m.

And to celebrate this opening, we give you the opportunity to win a 50 euros card to spend at this new store!

To win this 50 euros card for Primark shopping, you only have to:


- Be a fan of Primark in Facebook, HERE.
- Be a fan of Mes Voyages à Paris in Facebook, HERE.
- Leave a comment in this post with your follower nickname and your e-mail adress.

The contest will be opened until next November 30th (included).

Good luck!

*The winner will be chosen with the web Sortea2 and will be announced on Mes Voyages à Paris Facebook page the next day. Also will receive an e-mail. The gift card will be given at the Primark store in L'Illa Diagonal.

Hola! Hoy os enseño un look con aires de colegiala pero un poquito distinto, porque en él mezclo prendas de día con otras de noche, algo que me encanta hacer esta temporada. Entenderéis mejor la idea con mi siguiente post de outfit ya que veréis lo que hay debajo del abrigo! Pero por ahora ya podéis observar un poco la mezcla, por ejemplo con el clutch de noche, utilizado para el día. O si queréis al revés, un abrigo de día, utilizado para la noche.

Este es un total look de Primark y os cuento por qué. Mañana esta ya conocidísima cadena abre su tercera tienda en Barcelona, y lo hace en uno de mis centros comerciales favoritos: L'Illa Diagonal. Así que ya sabéis, ya no hay excusa para no dejarse caer por una de sus tiendas (Diagonal Mar, Splau o ahora L'Illa Diagonal), y salir cargadas de trapitos por muy poco dinero porque su lema es: "ponte guapa, paga menos".

Y para celebrarlo con todos vosotros (porque, por si no lo sabíais, tienen ropa de hombre, mujer y niño),  queremos sortear una tarjeta regalo de 50 euros para que podáis descubrir la nueva tienda y haceros con algunas de sus piezas! 

Para entrar en el sorteo de la tarjeta regalo de 50 euros para gastar en Primark, sólo tenéis que:

- Haceros fans de Facebook de Primark, AQUÍ.
- Ser fans de Facebook de Mes Voyages à Paris, AQUÍ.
- Dejar un comentario en esta entrada con vuestro nombre de seguidor y vuestro e-mail.

Podéis apuntaros hasta el próximo 30 de noviembre (incluído).

Mucha suerte!!

*El ganador será escogido mediante la web Sortea2; se anunciará en la página de Facebook de Mes Voyages à Paris el día 1 de diciembre y también se le comunicará por e-mail. La tarjeta regalo se tendrá que recoger exclusivamente en la tienda de L'Illa Diagonal.

I am wearing:
Total look from Primark 
Vintage sunglasses

Photos: Laura S.

NOS VEMOS ESTA NOCHE EN EL HOTEL W, EN LA BLOGGERS NIGHT OUT, NO??? ;)


November 23, 2011

Win a total look by Medwinds (500 euros)!!


Hi! I have exciting news for you!! Do you want to enrich your winter wardrobe with 500 euros to spend on Medwinds clothes or accessories? Now you can just by following this simple steps! And they have collection for MEN and WOMEN!

1) Register your details (only your name, e-mail and date of birth) at Medwinds site, HERE and put the e-mail of 3 friends.
2) Become a fan of Medwinds in Facebook, HERE
3) Follow Mes Voyages à Paris by Google Friend Connect or Bloglovin (Both at the sidebar of this blog)

Good luck!!

Hola! Os traigo un concurso súper interesante de la mano de Medwinds, marca que ya sabéis que me encanta, por su diseño y, sobre todo, por su exquisita calidad. 
Si queréis tener la oportunidad de ganar 500 euros para gastar en ropa y accesorios de la marca (a mi me vuelven loca sus zapatos y bolsos!!). Hay colección de HOMBRE y de MUJER y para participar simplemente tenéis que:

1) Registraros en su página web, AQUÍ (sólo nombre, e-mail y fecha de nacimiento) y poner el e-mail de 3 amigos.
2) Haceros fans de facebook de Medwinds, AQUÍ
3) Seguir Mes Voyages à Paris por Google Friend Connect o Bloglovin (encontraréis ambas opciones en la barra lateral del blog)

Mucha suerte!! 



Bag and shoes: Medwinds 


November 21, 2011

Cool in Barcelona: Altinglao













Hi! Today I want to talk you about a new restaurant in Barcelona: Altinglao. It is a cool concept, opened all day long, where you can have a coffee with delicious brownies, eat tapas, enjoy their selected wines, have a dinner with life music or try their cocktails! The situation is perfect, at the Paseo de Gracia area. I went last week for dinner with some friends bloggers: Patricia from Mode et Tresors, Vanessa from La Mona se Viste de Seda, and Andrea from La Vanguardia, and also my sister, so here you have some pics of the night! And if you want to be updated about the events in Altinglao, you can join their facebook fan page, here

Enjoy! xoxo 

Hola! Hoy os quiero enseñar un nuevo local en Barcelona: Altinglao. Se trata de un multiespacio gastronómico donde podréis disfrutar de cocina mediterránea, con tapas clásicas, dulces de pastelería y cafetería, coctelería y terraza. Además, se puede cenar con música en directo y está situado en una de las mejores zonas: al lado de Paseo de Gracia. La semana pasada pude disfrutar de una cenita allí con un grupo de bloggers amigas: Patricia de Mode et Tresors, Vanessa de La Mona se Viste de Seda y Andrea de La Vanguardia y con mi hermana. Aquí os dejo las fotitos! Y si queréis estar al tanto de las novedades y eventos en Altinglao, podéis uniros a su página de facebook, aquí

Que tengáis una buena semanita! Un besito! :)

Altinglao: C/ Consell de Cent 318. Barcelona



November 18, 2011

Feeling cozy...
























Hi! Yesterday I show you the preview of this look, with my new Buff scarf... big scarves can make a look become cozy, and I love feeling like that in autumn...

Have a nice weekend, enjoy!! xoxo


Hola! Ayer os enseñé un anticipo de este look, con mi nuevo tubular de Buff...las bufandas xxl que te envuelven como ésta, convierten cualquier outfit en acogedor...y me encanta esta sensación en otoño...no hace muchísimo frío pero te sientes arropada... 


Disfrutad mucho del finde!! Un besito

I wear:
Scarf: Buff
Bag and shoes: Medwinds
Sweater: Jauge Sept (old)
Skirt: Forever 21 (last season)
Socks: Calzedonia (old)
Sunglasses: Vintage
Bracelet: Primark
Make up: with products SLA Paris

Remember I still need your vote! Please (if you haven't) click on "like" in Facebook at my navy look in the sidebar o aquí! Thank you!!

Recordad que todavía necesito vuestro voto! Por favor (si no lo habéis hecho ya) haced "like" en Facebook en el look navy que veis arriba de todo en la barra lateral o aquí! Muchísimas gracias por adelantado!!