Windy day with new coat

Yesterday in La Cerdanya was so windy... so, when we began this shooting, we thought there would be not possible to do have any good photo and we took only a few... Later at home I liked the result of the hair with the wind... and I decided to make this post! The coat is the main piece here... I was thinking about it for some time and finally is here with me! Winter is almost gone but I still need warm pieces for my weekends at the mountain and for my next Paris Fashion Week! (I'm travelling to Paris this Thursday!!)

Have a great Monday!

Ayer estábamos en la Cerdanya y hacía muchísimo viento... así que empezamos a hacer estas fotos creyendo que no serviría ninguna... pero al llegar a casa y verlas en el ordenador, me llamó la atención el resultado del pelo despeinado por el viento, y aquí lo tenéis! El abrigo es la pieza principal, me gustaba hacía tiempo y finalmente me decidí. Me encanta el corte geométrico que tiene y cómo sienta. Sé que queda poco invierno pero necesito este tipo de prendas para mis fines de semana en la montaña y también para París, que me voy a la Fashion Week este jueves!!

Un besito y feliz lunes!

I wear:

Romwe geometric tailor coat, available here

Blanco skirt and boots (AW11)

Zara silver envelope (AW11)

Zara bicolor sunglasses (SS12)

Kiko mint nail polish

We have a lucky winner for the Medwinds giveaway. She is Pilaruski. (number 8).  Congratulations and I contact you by email. And thank you to all the participants! 

Tenemos ya ganadora del sorteo de Medwinds. Se trata de Pilaruski (número 8). Felicidades guapa y contacto contigo por email! A los demás, muchísimas gracias por haber participado!

I almost forgot to tell you about my new header... I will miss the French Barbie I had before... but I needed a change, something more minimal... so, yesterday night, I just did it. Life has diferent phases, and maybe this is part of a new phase...


Por cierto, casi se me olvidaba hablaros de la nueva cabecera... le tenía mucho cariño a la Barbie francesita... pero ya hacía tiempo que me apetecía algo más minimal... así que ayer por la noche decidí que era el momento de cambiar. Siempre la recordaré con mucha ternura, pero la vida son fases... y quizá esto tenga algo que ver con ello...

Mes Voyages à Paris for Fashion Pills & Vin Tee Couture

I have had the opportunity to collaborate with Fashion Pills & Vin Tee Couture, designing my own t-shirt for this summer! It has been so funny and soon you will see my final design! But, right now, here you have some pictures of the day we met to talk about our ideas and find inspiration making our moodboard. You can see mine is like soft but cool at the same time... 

And I have a little surprise for you. We are 9 bloggers participating in this project, but there will be 10 designers...so, we need one more! And this could be you!! If want to have this opportunity, stay tuned at Fashion Pills links (Facebook, Twitter and blog).

Have a great Sunday! and Remember today is the last day to join Medwinds giveaway and choose the piece you would love to win (clothes, shoes and accessories for men and women)!

xoxo

He tenido la oportunidad de colaborar con Fashion Pills y Vin Tee Couture, diseñando mi propia camiseta, que saldrá a la venta en breve y por supuesto veréis por aquí! Fue muy divertido y tengo muchas ganas de ver el resultado final! Pero, por ahora, sólo os puedo dejar con algunas fotos del día que nos reunimos para exponer nuestras ideas y plasmar la inspiración de cada una en nuestros "moodboards". Como podéis ver, el mío es como muy suave, con tonos pastel...pero a la vez con toques más sexys y cañeros... 

Además tengo una pequeña sorpresa para vosotras, porque somos 9 bloggers participando en este proyecto, pero habrán 10 diseñadores...así que aún falta uno! Si os gustaría formar parte junto con nosotras y diseñar tu propia camiseta tenéis que estar atentos a las redes sociales de Fashion Pills (Facebook, Twitter y blog) y allí encontraréis toda la info!

Y esto es todo por hoy, pasad un feliz domingo y Recordad que hoy es el último para participar en el sorteo de Medwinds, en el que vosotr@s escogéis la prenda, zapatos o accesorio (de hombre o mujer) que más os guste! 

Un besito!

Mint top & Peek shoes

Yesterday I told you a bit about these shoes and some of you saw a preview on my Instagram ( here ). They are one of the moment it shoes! The blogger Elin Kling launched them together with the designer Nhu Duong for the limited collection Nowhere and we have seen bloggers and trendsetters around the world wearing them! And...finally...they are with me! I love the neo punk touch they give to my outfits!!

Have a great weekend and Remember you can join Medwinds giveaway until Sunday 26 and choose the piece you would love to win (clothes, shoes and accessories for men and women)!

xoxo

Ayer os hablé un poquito de mis nuevos zapatos con punta metálica y algunos de vosotros ya pudisteis ver un adelanto en mi Instagram! Lanzados por la blogger sueca Elin Kling en colaboración con la diseñadora Nhu Duong para la colección Nowhere,  estos zapatos de estilo neo punk, conocidos como "peek shoes", se han convertido en pocos meses en "it shoes" que lucen las más reconocidas bloggers y trendsetters por todo el mundo! Y por fin están en mis manos...digo, en mis pies :). Si os ha gustado esta tendencia y queréis la versión lujo, la encontraréis en la colección de Louis Vuitton para este verano 2012. Y si queréis la versión low cost, en Zara ya he visto algún clon ;) Pero si queréis los que llevo yo, daros prisa porque se trata de una colección limitada!! 

Espero que disfrutéis del fin de semana y Recordad que podéis seguir participando en el sorteo de Medwinds hasta el domingo 26, en el que vosotr@s escogéis la prenda, zapatos o accesorio (de hombre o mujer) que más os guste! 

Un besito!

I wear:

Mint lace top from Primark (SS12)

Yellow pastel scarf from Primark (SS12)

Tail hem skirt from Blanco (SS12)

Peek shoes from Nowhere by Nelly, available here

Silver clutch from Zara (AW11)
Silver bracelet from Fashion Pills (SS12)

New in: Peek sneakers

I introduce you my new metal cap sneakers, from Buffalo by Spartoo (you can find cool shoes at this fashion shop online). Since I saw Louis Vuitton summer peek shoes with these metal caps, I had a crush with them, and this kind of shoes are already one of latest fashion trends. When I love a trend, I usually want more than one item...so, tomorrow in the blog you will see my brand new peek shoes and I'm sure you will love them! (if you want to see them, there's a photo I uploaded to my Instagram yesterday, here)

Remember you can join Medwinds giveaway until Sunday 26 and choose the piece you would love to win (clothes, shoes and accessories for men and women)!

 xoxo

Os presento mis nuevas zapatillas con punta metálica de Buffalo by Spartoo (en esta tienda online encontraréis gran variedad de zapatos de diversas marcas y estilos).  Desde que vi este tipo de puntas de metal en la colección de verano de Louis Vuitton me quedé fascinada. Este calzado se conoce como peek shoes y éstos en versión "bamba" son ideales para ir cómoda y cool de día. Pero no me quedo aquí. Cuando me gusta algo, suelo "necesitar" más de una pieza de ese estilo. Así que tengo recién llegados a mi vestidor, unos preciosos botines de punta metálica que ya son considerados los nuevos "it shoes". Mañana los veréis en un outfit post, estoy segura que os enamorarán como a mi. Se los hemos visto a varias de las bloggers más influyentes, de hecho los diseñó una (mañana os cuento) y, si no podéis esperar, en mi Instagram hay una foto que subí ayer, donde podéis verlos en primicia! (podéis clicar aquí para ir a la foto y seguirme en Instagram como @monicasors para no perderos avances como éste y muchas más cositas! :)

Un besito!


Recordad que podéis seguir participando en el sorteo de Medwinds hasta el domingo 26, en el que vosotr@s escogéis la prenda, zapatos o accesorio (de hombre o mujer) que más os guste! 

Sneakers: Buffalo by Spartoo, available here

Stars blouse

Some days ago you saw this stars blouse in another outfit (here), and now you can see it with my new fur collar vest I bought for my trip to Brussels, seen a little bit (under a coat and a "perfecto" jacket) here and here.

Remember you can join Medwinds giveaway until Sunday 26 and choose the piece you would love to win (clothes, shoes and accessories for men and women)!

xoxo

Hace unos días ya os enseñé esta blusa con estampado de estrellas (aquí), y hoy podéis verla combinada con mi nuevo chaleco con cuello de pelo que compré para Bruselas, visto, aunque bastante escondido bajo un abrigo y una cazadora perfecto, aquí y aquí.

Recordad que podéis seguir participando en el sorteo de Medwinds hasta el domingo 26, en el que vosotr@s escogéis la prenda, zapatos o accesorio (de hombre o mujer) que más os guste! 

Un besito!

I wear:

Romwe stars blouse

Fur collar vest and short from a local shop in Barcelona

Mango chain bag (old)

Westrags sunglasses available here 

Pura López wedges by On2heels, available here (half price!!)
Crystal balls bracelet and peace bracelet from Shamballa Love
 Torre Eiffel + my name bracelet from Más que Pulseras.

Quality & class : Medwinds (Giveaway / Sorteo)

Brussels day 3